Rules for using this website
Effective Date: September 18, 2026. Governs use of voltarastudio.com. Your VOLTARA membership itself is governed by a separate, signed Membership Agreement.
By using this site, you agree to these Terms of Use. If you do not agree, do not use this site.
This site and our services are intended for users 18 and older. By using this site or booking a session, you represent that you are at least 18 years old. This is consistent with our Membership Agreement, which requires studio management's specific permission and parent/guardian supervision for anyone under 18 to use our facilities.
All content on this site — including the VOLTARA name and logo, text, images, and site design — is owned by Vibeat LLC or its licensors and may not be copied, reproduced, or used without permission.
EMS training and physical exercise involve inherent risk of injury. By using this site to book or inquire about our services, you acknowledge that you understand these risks and that participation in any session is subject to the separate Medical Waiver and Membership Agreement you will be asked to sign before training.
To the fullest extent permitted by law, you release, waive, and discharge Vibeat LLC d/b/a VOLTARA, its owners, employees, and affiliates from any and all claims, liabilities, and causes of action of any kind arising from or related to your use of this website or the information provided on it. This site and its content are provided “as is” and “as available,” without warranties of any kind, express or implied, including warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement. To the fullest extent permitted by law, VOLTARA’s total liability arising from your use of this site shall not exceed the amount you have paid VOLTARA in the twelve months preceding the claim.
This section governs use of the website itself. Your in-studio training and membership are separately governed by your signed Membership Agreement and Medical Waiver, which contain their own, more detailed release specific to physical training.
You agree to indemnify, defend, and hold harmless Vibeat LLC, its owners, employees, and affiliates from any claim, loss, or expense (including reasonable attorney's fees) arising from your misuse of this site or violation of these Terms of Use.
Any dispute arising from your use of this website or these Terms of Use shall be resolved exclusively through binding arbitration in Florida under the rules of the American Arbitration Association, on an individual basis only and not as part of any class, collective, or representative action, to the fullest extent permitted by law.
YOU AND VOLTARA EACH KNOWINGLY, VOLUNTARILY, AND INTENTIONALLY WAIVE THE RIGHT TO A TRIAL BY JURY IN ANY ACTION, PROCEEDING, OR COUNTERCLAIM ARISING OUT OF OR RELATED TO THESE TERMS OF USE OR YOUR USE OF THIS WEBSITE.
We may suspend or terminate your access to this site at any time, for any reason, including violation of these Terms of Use.
VOLTARA is committed to ensuring this website is accessible to people of all abilities, targeting conformance with WCAG 2.1, Level AA. Completed to date: skip-to-content navigation, accessible form labels on all fields, and removal of non-functional links. A full screen-reader pass and color-contrast audit are in progress. If you experience difficulty accessing content on this site, contact us so we can assist you directly.
By using this site, you consent to receive communications from us electronically. You agree that all agreements, notices, and disclosures we provide electronically satisfy any legal requirement that such communications be in writing.
We are not liable for any failure or delay in performance due to circumstances beyond our reasonable control, including natural disasters, government action, or utility/network failures.
If any provision of these Terms of Use, including any part of the release or limitation of liability above, is found unenforceable by a court of competent jurisdiction, that provision shall be enforced to the maximum extent permissible, and the remaining provisions shall remain in full force and effect.
These Terms of Use, together with our Privacy Policy, constitute the entire agreement regarding your use of this site. We may assign these terms in connection with a merger, acquisition, or sale of assets; you may not assign your rights under these terms.
These Terms of Use are governed by Florida law. We may modify these terms at any time; continued use of the site after changes constitutes acceptance.
Questions about these Terms of Use: [email protected] / 1410 Ponce de Leon Blvd, Coral Gables, FL 33134 / (786) 807-2680.
Règles d’utilisation de ce site
Date d’entrée en vigueur : 18 septembre 2026. Régit l’utilisation de voltarastudio.com. Votre abonnement VOLTARA est régi par un contrat d’adhésion distinct et signé.
En utilisant ce site, vous acceptez les présentes conditions d’utilisation. Si vous ne les acceptez pas, n’utilisez pas ce site.
Ce site et nos services s’adressent aux personnes de 18 ans et plus. En utilisant ce site ou en réservant une séance, vous déclarez avoir au moins 18 ans. Cela correspond à notre contrat d’adhésion, qui exige l’autorisation expresse de la direction du studio et la supervision d’un parent ou tuteur pour toute personne de moins de 18 ans souhaitant utiliser nos installations.
L’ensemble du contenu de ce site — y compris le nom et le logo VOLTARA, les textes, les images et la conception du site — appartient à Vibeat LLC ou à ses concédants et ne peut être copié, reproduit ou utilisé sans autorisation.
L’entraînement EMS et l’exercice physique comportent un risque de blessure inhérent. En utilisant ce site pour réserver une séance ou vous renseigner sur nos services, vous reconnaissez comprendre ces risques et que toute participation à une séance est soumise à la décharge médicale et au contrat d’adhésion distincts qu’il vous sera demandé de signer avant l’entraînement.
Dans toute la mesure permise par la loi, vous déchargez Vibeat LLC exerçant sous le nom VOLTARA, ses dirigeants, salariés et affiliés de toute réclamation, responsabilité et action de quelque nature que ce soit découlant de votre utilisation de ce site ou des informations qui y figurent, ou s’y rapportant. Ce site et son contenu sont fournis « en l’état » et « selon disponibilité », sans garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite, y compris les garanties de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier ou d’absence de contrefaçon. Dans toute la mesure permise par la loi, la responsabilité totale de VOLTARA découlant de votre utilisation de ce site n’excédera pas le montant que vous avez versé à VOLTARA au cours des douze mois précédant la réclamation.
La présente section régit l’utilisation du site lui-même. Votre entraînement en studio et votre abonnement sont régis séparément par le contrat d’adhésion et la décharge médicale que vous avez signés, lesquels contiennent leur propre décharge, plus détaillée et spécifique à l’entraînement physique.
Vous vous engagez à garantir et à tenir indemnes Vibeat LLC, ses dirigeants, salariés et affiliés de toute réclamation, perte ou dépense (y compris les honoraires d’avocat raisonnables) découlant d’un usage abusif de ce site ou d’une violation des présentes conditions.
Tout litige découlant de votre utilisation de ce site ou des présentes conditions sera réglé exclusivement par arbitrage exécutoire en Floride, selon le règlement de l’American Arbitration Association, à titre individuel uniquement et non dans le cadre d’une action collective ou représentative, dans toute la mesure permise par la loi.
VOUS ET VOLTARA RENONCEZ CHACUN, EN CONNAISSANCE DE CAUSE, VOLONTAIREMENT ET INTENTIONNELLEMENT, AU DROIT À UN PROCÈS DEVANT JURY DANS TOUTE ACTION, PROCÉDURE OU DEMANDE RECONVENTIONNELLE DÉCOULANT DES PRÉSENTES CONDITIONS OU DE VOTRE UTILISATION DE CE SITE.
Nous pouvons suspendre ou mettre fin à votre accès à ce site à tout moment et pour quelque motif que ce soit, y compris en cas de violation des présentes conditions.
VOLTARA s’engage à rendre ce site accessible aux personnes de toutes capacités, en visant la conformité au niveau AA des WCAG 2.1. Réalisé à ce jour : lien d’accès direct au contenu, libellés accessibles sur tous les champs de formulaire et suppression des liens non fonctionnels. Un audit complet au lecteur d’écran et un audit de contraste sont en cours. Si vous rencontrez une difficulté d’accès au contenu, contactez-nous afin que nous puissions vous aider directement.
En utilisant ce site, vous consentez à recevoir nos communications par voie électronique. Vous acceptez que tout accord, avis ou information que nous fournissons par voie électronique satisfasse à toute exigence légale d’un écrit.
Nous ne sommes pas responsables d’un manquement ou d’un retard d’exécution dû à des circonstances échappant à notre contrôle raisonnable, notamment catastrophes naturelles, mesures gouvernementales ou défaillances des réseaux et services publics.
Si une stipulation des présentes conditions, y compris une partie de la décharge ou de la limitation de responsabilité ci-dessus, était jugée inapplicable par une juridiction compétente, elle serait appliquée dans la mesure maximale permise et les autres stipulations demeureraient pleinement en vigueur.
Les présentes conditions, avec notre politique de confidentialité, constituent l’intégralité de l’accord relatif à votre utilisation de ce site. Nous pouvons les céder dans le cadre d’une fusion, d’une acquisition ou d’une cession d’actifs ; vous ne pouvez pas céder les droits que vous en tirez.
Les présentes conditions sont régies par le droit de Floride. Nous pouvons les modifier à tout moment ; la poursuite de l’utilisation du site après modification vaut acceptation.
Questions relatives aux présentes conditions : [email protected] / 1410 Ponce de Leon Blvd, Coral Gables, FL 33134 / (786) 807-2680.
Normas de uso de este sitio
Fecha de entrada en vigor: 18 de septiembre de 2026. Rige el uso de voltarastudio.com. Tu membresía VOLTARA se rige por un contrato de membresía independiente y firmado.
Al utilizar este sitio aceptas estas condiciones de uso. Si no las aceptas, no utilices este sitio.
Este sitio y nuestros servicios están dirigidos a personas de 18 años o más. Al utilizar este sitio o reservar una sesión, declaras tener al menos 18 años. Ello concuerda con nuestro contrato de membresía, que exige la autorización expresa de la dirección del estudio y la supervisión de un padre o tutor para que cualquier menor de 18 años utilice nuestras instalaciones.
Todo el contenido de este sitio — incluidos el nombre y el logotipo VOLTARA, los textos, las imágenes y el diseño — pertenece a Vibeat LLC o a sus licenciantes y no puede copiarse, reproducirse ni utilizarse sin autorización.
El entrenamiento EMS y el ejercicio físico conllevan un riesgo de lesión inherente. Al utilizar este sitio para reservar o informarte sobre nuestros servicios, reconoces comprender esos riesgos y que la participación en cualquier sesión queda sujeta a la exención médica y al contrato de membresía independientes que se te pedirá firmar antes de entrenar.
En la máxima medida permitida por la ley, liberas y exoneras a Vibeat LLC, que opera como VOLTARA, a sus propietarios, empleados y filiales de toda reclamación, responsabilidad y acción de cualquier tipo derivada de tu uso de este sitio web o de la información que contiene, o relacionada con ellos. Este sitio y su contenido se ofrecen «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado o no infracción. En la máxima medida permitida por la ley, la responsabilidad total de VOLTARA derivada de tu uso de este sitio no excederá el importe que hayas abonado a VOLTARA en los doce meses anteriores a la reclamación.
Esta sección rige el uso del sitio web. Tu entrenamiento en el estudio y tu membresía se rigen por separado por el contrato de membresía y la exención médica que hayas firmado, que contienen su propia exención, más detallada y específica del entrenamiento físico.
Te comprometes a indemnizar y mantener indemnes a Vibeat LLC, sus propietarios, empleados y filiales frente a cualquier reclamación, pérdida o gasto (incluidos honorarios razonables de abogados) derivado del uso indebido de este sitio o del incumplimiento de estas condiciones.
Toda controversia derivada de tu uso de este sitio o de estas condiciones se resolverá exclusivamente mediante arbitraje vinculante en Florida, conforme al reglamento de la American Arbitration Association, con carácter individual y no como parte de ninguna acción colectiva o representativa, en la máxima medida permitida por la ley.
TÚ Y VOLTARA RENUNCIÁIS CADA UNO, DE FORMA CONSCIENTE, VOLUNTARIA E INTENCIONADA, AL DERECHO A UN JUICIO CON JURADO EN CUALQUIER ACCIÓN, PROCEDIMIENTO O RECONVENCIÓN DERIVADO DE ESTAS CONDICIONES DE USO O DE TU USO DE ESTE SITIO WEB.
Podemos suspender o poner fin a tu acceso a este sitio en cualquier momento y por cualquier motivo, incluido el incumplimiento de estas condiciones.
VOLTARA se compromete a que este sitio sea accesible para personas de todas las capacidades, con el objetivo de cumplir el nivel AA de las WCAG 2.1. Realizado hasta la fecha: enlace de salto al contenido, etiquetas accesibles en todos los campos de formulario y eliminación de enlaces no funcionales. Están en curso una revisión completa con lector de pantalla y una auditoría de contraste. Si tienes dificultades para acceder al contenido, contacta con nosotros para ayudarte directamente.
Al utilizar este sitio consientes recibir nuestras comunicaciones por medios electrónicos. Aceptas que todo acuerdo, aviso o información que facilitemos electrónicamente cumple cualquier requisito legal de forma escrita.
No somos responsables de ningún incumplimiento o retraso debido a circunstancias ajenas a nuestro control razonable, incluidas catástrofes naturales, actuaciones gubernamentales o fallos de suministros y redes.
Si alguna disposición de estas condiciones, incluida cualquier parte de la exención o limitación de responsabilidad anterior, fuera declarada inaplicable por un tribunal competente, se aplicará en la máxima medida permitida y las demás disposiciones seguirán plenamente vigentes.
Estas condiciones, junto con nuestra política de privacidad, constituyen el acuerdo íntegro sobre tu uso de este sitio. Podemos cederlas en el marco de una fusión, adquisición o venta de activos; tú no puedes ceder tus derechos.
Estas condiciones se rigen por la legislación de Florida. Podemos modificarlas en cualquier momento; el uso continuado del sitio tras los cambios constituye su aceptación.
Preguntas sobre estas condiciones de uso: [email protected] / 1410 Ponce de Leon Blvd, Coral Gables, FL 33134 / (786) 807-2680.